【Compatibilité de tension】
Lorsque vous utilisez des appareils électriques, veuillez noter qu'ils sont conçus pour les spécifications de tension japonaises (90-110V), donc si vous les utilisez avec une tension différente, cela peut provoquer un dysfonctionnement.
【Type de prise】
Nos produits utilisent des types de prises japonaises (Type A ou B).
Veuillez utiliser un adaptateur de conversion si nécessaire.
【Remarque importante sur les transformateurs et les adaptateurs】
Un transformateur ajuste la tension pour correspondre aux besoins de votre appareil.
Un adaptateur de conversion modifie uniquement la forme de la prise et n'ajuste pas la tension.
L’utilisation d’un seul adaptateur de conversion sans transformateur peut endommager le produit.
【Responsabilité】
Nous ne sommes pas responsables des dysfonctionnements ou des dommages causés par une mauvaise utilisation, comme l'utilisation du produit sans transformateur.
[La fonction est sérieuse, le design est créatif. ] Wee Roaster HOME ROASTER est conçu avec le nec plus ultra en matière de fonctionnalité, d'opérabilité et de facilité d'entretien, tout en ayant un design élégant. Il s'agit d'un petit torréfacteur à usage domestique qui permet de déguster facilement du café frais à la maison.
[Technologie originale « Vortex Hot Air Type »] Le flux d'air chaud unique développé pendant plus de 1000 jours depuis la conception est comme un vortex (=tornade). En créant un flux d'air chaud de type tornade, nous avons obtenu une torréfaction qui réduit autant que possible la torréfaction inégale malgré sa petite taille.
[Interface utilisateur simple avec un seul bouton, réglages de torréfaction par incréments de 10 secondes et refroidissement automatique] Malgré l'interface utilisateur simple qui peut être utilisée de manière intuitive, le temps de torréfaction peut être réglé par incréments de 10 secondes et refroidit automatiquement après la torréfaction. Il peut être réalisé avec un seul bouton, ce qui permet à tout le monde de le rôtir facilement.
[Nettoyage facile des paillettes générées pendant la torréfaction] Les paillettes de café générées pendant la torréfaction se déplacent sur le flux d'air et s'accumulent dans le bac à paillettes supérieur. Par conséquent, le nettoyage après la torréfaction est très facile et ne demande pas beaucoup de temps ni d’efforts.
[Livré avec une garantie fabricant d'un an] En cas de problème tel qu'une défaillance naturelle dans l'année suivant la livraison, nous le remplacerons gratuitement.
[Spécifications du produit] Quantité maximale de torréfaction: 70 g/par lot
Temps de torréfaction: 3 à 25 minutes (réglable par incréments de 10 secondes)
Temps de refroidissement: 3-6 minutes
Température maximale: 230°C (gestion de micro-ordinateur)
Tension: 1 200 W 100 V ~ 50/60 Hz
Longueur du cordon d'alimentation: 120cm
Type: Type d’ouverture/fermeture
[Comment utiliser]
ÉTAPE 1: Après avoir pesé les haricots verts que vous souhaitez torréfier (jusqu'à 70g), placez les haricots verts dans un récipient en verre à rôtir.
*Nous recommandons une quantité de torréfaction de 70 g, qui est très stable.
ÉTAPE 2: Placez le récipient de torréfaction en verre dans le corps du torréfacteur domestique avec le cordon d'alimentation branché.
*Nous vous recommandons d'insérer la fiche d'alimentation directement dans une prise murale.
ÉTAPE 3: Alignez le plateau de chaft avec la marque de déverrouillage sur l'unité principale, puis faites-le glisser dans le sens des aiguilles d'une montre pour l'aligner avec la marque de verrouillage. Placez le couvercle supérieur en ligne avec la flèche.
*Veuillez vérifier qu'il n'y a pas de flottement entre le bac à paille et le corps principal, et que le couvercle supérieur est de type repos, veuillez donc vérifier qu'il s'adapte.
ÉTAPE 4: Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer l'appareil, puis tournez le bouton pour régler le temps de torréfaction souhaité.. Le temps peut être réglé entre 3 et 25 minutes par incréments de 10 secondes. Après avoir réglé l'heure, appuyez une fois sur le bouton pour démarrer la torréfaction, et une fois la torréfaction terminée, il entrera automatiquement en mode refroidissement pendant 3 à 6 minutes.
・Si vous souhaitez prolonger le temps de torréfaction... Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le temps de torréfaction.
- Si vous souhaitez vous rafraîchir immédiatement... Appuyez une fois sur le bouton pour entrer en mode refroidissement.
・Si vous souhaitez forcer la fermeture... Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes.
ÉTAPE 5: Après la torréfaction, retirez délicatement le couvercle supérieur.
* Soyez prudent lorsque vous retirez le produit car l'unité principale et les grains torréfiés peuvent être chauds même après refroidissement.
ETPE6: Retirer le bac à paille. Nettoyez la balle à l'aide de la brosse fournie.
ÉTAPE 7: Retirez le récipient de cuisson du corps principal et vous avez terminé.
【FAQ】
Q. La machine à rôtir est-elle fabriquée au Japon ?
À. Nous avons établi des normes de fabrication en tant que fabricant japonais, mais la fabrication est sous-traitée à une usine chinoise. Concernant l'usine, le fabricant néerlandais Designnest travaille comme intermédiaire pour standardiser et améliorer la qualité des produits.
Q. Puis-je rôtir en continu ?
À. Oui, si vous avez le temps. L'unité principale deviendra très chaude après la torréfaction, donc si vous torréfiez en continu, veuillez laisser refroidir l'unité principale avant de le faire.
Veuillez noter que la torréfaction du produit avant qu'il ne soit complètement refroidi peut endommager l'unité principale.
Q. Est-ce qu’il y a un problème si je le fais rôtir à l’intérieur ? Dois-je l'aérer ?
À. Il n’y a aucun problème à rôtir à l’intérieur. Plus le temps de torréfaction est long, plus il risque de produire de la fumée. Assurez-vous donc de torréfier dans un environnement bien ventilé et aérez si vous êtes préoccupé par l'arôme ou la fumée.
Q.Quelle est la température maximale ?
A. La température maximale sera de 230℃. Conformément à la théorie de la torréfaction, la température est progressivement augmentée et contrôlée par un micro-ordinateur. Le profil de température est le suivant.
0-8 minutes 130-150 degrés
8-15 minutes 170-190 degrés
15-19 minutes 180-200 degrés
19-22 minutes 190-210 degrés
22-25 minutes 200-230 degrés
